Au mois de avril-mai, MPSR (magazine des pompiers de suisse romande - http://www.mpsr.ch) va éditer un nouveau journal. Il sera essentiellement destiné aux corps de sapeurs-pompiers mais surtout aux entreprises car celui-ci sera basé sur la sécurité incendie. SWISS-FIREFIGHTERS à lié un partenariat avec MPSR. Des article et formations du site figureront dans ce journal. Ce journal sera gratuit, du moins dans un premier temps. Dès la sortie du magazine, SWISS FIREFIGHTERS sera en mesure de vous envoyer, sous commande, le journal (frais de port à vos frais).
Je vous donerai d'autres infos en temps voulu.
[Revue] Journal des sapeurs-pompiers de suisse romande
Dernière modification par fireman le mer. 19 juil. 2006, modifié 1 fois.
-
alex
- Membre actif
- Messages : 855
- Inscription : mer. 24 sept. 2003
- Grade : Autres
- Localisation : Bouloz FR, SUISSE
- Contact : Site internet
-
alex
- Membre actif
- Messages : 855
- Inscription : mer. 24 sept. 2003
- Grade : Autres
- Localisation : Bouloz FR, SUISSE
- Contact : Site internet
-
Fireco79
- Modérateur
- Messages : 2442
- Inscription : dim. 04 janv. 2004
- Service d'incendie : CSI Crans-Montana, Section 1'300
- Grade : 1er Lieutenant
- Localisation : Crans-Montana VS, SUISSE
- Contact : Site internet
Je suis partant aussi, si il est mieux que celui de la FSSP 
Joël
Modérateur
Cap Instr SP
Lire la Charte du Forum
"Aller vite c'est bien, arriver au feu c'est mieux!"
Modérateur
Cap Instr SP
Lire la Charte du Forum
"Aller vite c'est bien, arriver au feu c'est mieux!"
Je vous annonce que la sortie officielle du journal des pompiers de suisse romande aura lieu le 1er septembre 04 !
Etant un partenaire de MPSR, je m'occuppe d'une partie de la distribution du journal. Pour les personnes intéressées (service incendie ou particulier)de recevoir le journal, vous pouvez m'écrire un p'tit mail.
Etant un partenaire de MPSR, je m'occuppe d'une partie de la distribution du journal. Pour les personnes intéressées (service incendie ou particulier)de recevoir le journal, vous pouvez m'écrire un p'tit mail.
Dernière modification par fireman le dim. 25 nov. 2007, modifié 1 fois.
Voilà, je suis allé cherché mon stock de magazines ! Pour les personnes m'ayant données leur adresse, le courrier arrivera d'ici le début de la semaine prochaine.
Vous pouvez vous procurer ce magazine au près de http://www.mpsr.ch ou en m'envoyant votre adresse mail e-mail.
Vous pouvez vous procurer ce magazine au près de http://www.mpsr.ch ou en m'envoyant votre adresse mail e-mail.
Dans 2 mois sortira la 2ème édition du MPSR! Je vous tiendrai au courant des nouveautés de cette nouvelle édition ainsi que de la date exacte de sa mise en vente.
Pour plus d'infos : http://www.mpsr.ch
Pour plus d'infos : http://www.mpsr.ch
La 2ème édition du MPSR est enfin disponible !
Passer commande : Commander le MPSR n°2 (gratuit)
Voir le 1ère page : Image MPSR
Rappel : MPSR est un journal GRATUIT
Passer commande : Commander le MPSR n°2 (gratuit)
Voir le 1ère page : Image MPSR
Rappel : MPSR est un journal GRATUIT
Le Jounal des pompiers de suisse romande ayant mis le feu au poudre dans le canton de vaud, je vous informe que Swiss Firefighters cesse dès maintenant toute activité avec MPSR. Swiss Firefighters et MPSR ne sont donc plus "partenaire".
Voir article du 24 Heures : http://www.24heures.ch/vqhome/edition/l ... 60505.html
Voir article du 24 Heures : http://www.24heures.ch/vqhome/edition/l ... 60505.html
-
Dédé
- Modérateur
- Messages : 864
- Inscription : dim. 04 janv. 2004
- Service d'incendie : En retraite (Martigny-Combe)
- Grade : Autres
- Localisation : Martigny-Croix VS, SUISSE
Je pense que tu as bien fait, car j'ai lu l'article de 24 Heures. Faire un journal grâce aux sponsors, OK. Mais sur le dos d'institutions cantonales, communales, je dit non et brandit un:fireman a écrit :Le Jounal des pompiers de suisse romande ayant mis le feu au poudre dans le canton de vaud, je vous informe que Swiss Firefighters cesse dès maintenant toute activité avec MPSR. Swiss Firefighters et MPSR ne sont donc plus "partenaire".
Voir article du 24 Heures : http://www.24heures.ch/vqhome/edition/l ... 60505.html
Amitiés à toutes et tous.
Le courage, c'est le fait d'avoir peur sans que cela paraisse. ( Pierre Véron )
André, modo.
: Lire la Charte du Forum
André, modo.
: Lire la Charte du ForumSuite à l'article paru dans le 24 Heures du 26.05.05 concernant le MPSR ( http://www.swiss-firefighters.ch/module ... =0&thold=0 )
REPONSE DU JOURNAL MPSR (paru sur mpsr.ch)
Mesdames et messieurs les sapeurs-pompiers professionnels et volontaires de Suisse romande,
chères lectrices et chers lecteurs,
Un récent article paru dans le journal 24 HEURES à l'initiative du cdt CACHIN, chef du SSI de Lausanne, pourrait susciter un trouble parmi vous quant à notre revue et à notre site. Il convenait que notre rédaction mette les choses au point et rappelle certaines vérités que le cdt CACHIN avait oublié de relater au journaliste qu'il avait interpellé.
Il convient d'abord de rappeler que MPSR.CH et le MAGAZINE DES SAPEURS-POMPIERS DE SUISSE ROMANDE sont des moyens de communications dont le contenu informatif est sélectionné par des pompiers et destiné au monde des sapeurs-pompiers de Suisse romande.
La société chargée de l'édition de ces supports est une entreprise commerciale, qui peut remplir sa tâche éditoriale grâce à de la prospection publicitaire. Le chiffre d'affaires réalisé par notre société permet bien sûr d'éditer et de diffuser ces moyens de communication, mais aussi de poursuivre un but économique, qui est si possible de réaliser un bénéfice.
Le Cdt CACHIN avait interpellé 24 HEURES au nom de la défense de l'esprit pompier, en se plaignant du fait qu'une société commerciale comme la nôtre puisse gagner sa vie en utilisant le mot POMPIER. Malheureusement, le Cdt CACHIN avait oublié de dire à ce journal que depuis 1997 il édite lui aussi une revue, avec les insignes officiels du SSI de Lausanne, et qu'il avait affermé la recherche d'annonces publicitaires à une société genevoise, concurrente de la nôtre.
MPSR.CH n'aime pas les donneurs de leçons. Le Cdt CACHIN a le droit de vouloir maximiser les bénéfices de la société qu'il a mandatée en essayant d'éjecter un concurrent du marché publicitaire vaudois. La méthode utilisée consistant à reprocher à notre société une activité exercée de la même façon par une société que le Cdt CACHIN a mandatée officiellement semble contraire au fair-play de l'esprit pompier. Nous n'en dirons pas plus.
Plutôt que de perdre notre temps en vaines querelles et récriminations, notre société a proposé à la Municipalité de Lausanne de reprendre l'exploitation de la publicité de la revue officielle du SSI. Comme apparemment notre concurrent mandaté par le Cdt CACHIN ne semble verser aucune redevance à la Ville de Lausanne pour pourvoir exercer son activité lucrative, notre société a proposé de reverser une partie de son chiffre d'affaires à un fonds à créer, qui serait géré par la Ville de Lausanne, et dont les produits seraient utilisés exclusivement en faveur de pompiers blessé ou devenus invalides dans l'exercice de leur fonction.
MPSR.CH se fera un plaisir de tenir informé son fidèle lectorat des nouveaux développements que notre proposition suscitera.
Texte de la lettre adressée à la VILLE DE LAUSANNE, Direction de la Sécurité Publique
Concerne: MPSR.CH
Messieurs,
Je me permets de vous écrire, afin d'attirer votre attention sur un problème concernant notre société et pour vous faire une offre commerciale.
Je joins en annexe la copie d'un article paru ce jour dans le journal 24 HEURES, qui a été suscité par le cdt CACHIN, chef des Sapeurs-Pompiers de votre Ville. Celui-ci a présenté défavorablement les prestations commerciales de notre société auprès du journaliste, en faisant valoir qu'il était contraire à l'éthique des sapeurs-pompiers qu'une société commerciale gagne de l'argent en faisant référence à sa profession.
Le problème est que le cdt CACHIN avait oublié de dire à ce journaliste, ce dont je l'ai informé, que la SSI avait officiellement mandaté une société concurrente de la nôtre, ACS SA à Genève, pour faire exactement le même travail que le nôtre, soit publier une revue destinée aux pompiers au moyen d'insertions publicitaires !
J'apprends également à la lecture de cet article que le cdt CACHIN aurait gratuitement concédé le fermage publicitaire de sa revue "officielle" à ce concurrent, alors que cette société doit réaliser un chiffre d'affaires de plusieurs centaines de milliers de francs, compte tenu de la masse publicitaire qu'elle renferme. L'affirmation du cdt CACHIN dans cet article que l'argent récolté n'a servi qu'à payer les frais de publication est donc fausse, peut-être d'ailleurs parce qu'il ignore comment fonctionne le marché publicitaire.
Pour cette raison, je me permets de vous faire l'offre suivante. TARALEX SA serait intéressée à reprendre le fermage publicitaire officiel de la Revue de votre département, en fournissant les mêmes prestations que notre concurrent, mais en plus en versant une redevance calculée selon des modalités à négocier. La redevance pourrait être payée à la Municipalité ou mieux, pourrait servir à alimenter un fonds de secours en faveur des pompiers blessés, devenus invalides ou décédés dans l'exercice de leurs fonctions et que la Municipalité pourrait gérer.
Je joins en annexe la copie du numéro 2 du magazine MPSR et vous invite à visiter notre site INTERNET à http://www.mpsr.ch.
Dans l'attente de votre réponse, nous vous prions d'agréer, Messieurs, l'expression de nos sentiments distingués.
TARALEX SA
T. Ulmann, administrateur
Copie: M. WALTHER, journal 24 HEURES
Cdt CACHIN
Texte de l'article paru sur le site de 24 Heures le 26/05/05.
Le commandant des pompiers voit rouge
«J’ai la garantie que la Fédération suisse des pompiers va mettre en garde la direction du magazine. A Lausanne, on pourrait porter plainte», annonce Jean-François Cachin.
Le commandant des sapeurs-pompiers de la capitale vaudoise, Jean-François Cachin, met le feu aux poudres. Il voit d'un mauvais œil le fait qu'un magazine publicitaire fasse de l'argent sur le nom de la profession.
Tout le monde aux abris! Le commandant des sapeurs-pompiers se fâche tout rouge et menace de porter plainte. L'objet de sa colère? Le dernier numéro du Magazine des pompiers de Suisse romande . Le magazine papier glacé, imprimé à 2000 exemplaires par une société genevoise, démarche dans toute la Suisse romande. Prix d'une page de pub: 3200 francs. «Tant que nous aurons des lecteurs, nous continuerons», affirme son directeur de publication, Thierry Ulmann.
Ce qui gêne le commandant des pompiers lausannois, c'est l'amalgame possible entre les corps officiels des soldats du feu et ce périodique, qui ne cache pas qu'il est là pour encaisser de la pub. «Les démarcheurs publicitaires jouent sur les mots et les gens nous appellent pour nous demander des explications», souligne le commandant Cachin. Qui se fait fort d'avoir le soutien de tous ses collègues romands, avec qui il s'est entretenu avant-hier.
Au siège du magazine, le publicitaire sait au moins une chose, la direction du vent de la colère qui souffle depuis Lausanne. Après, les explications deviennent plus floues. Le directeur ne sait pas pourquoi les logos de la Tribune de Genève, du Matin et de 24 heures figurent sur le site internet de son journal. «C'est pour faire plaisir à la presse, car beaucoup d'informations proviennent de ces quotidiens.» Pendant qu'il s'explique, les logos des quotidiens d'Edipresse quittent le site en urgence. Enfin, le recyclage d'un scoop 2004 de 24 heures sur les pompiers lausannois en dossier anonyme laisse le directeur perplexe. «Il faut comprendre: notre journal est fait par des pompiers pour des pompiers.» Les deux hommes ne parlent vraiment pas le même langage. Fric ou éthique?
Sortant sa botte secrète, le directeur du magazine brandit une facture de publicité pour la plaquette 2003 des sapeurs-pompiers de Lausanne. «Les tarifs de mon magazine sont moins chers que ceux du commandant Cachin quand il fait une plaquette. Je suis donc moins cher que mon concurrent», balance Thierry Ulmann. Le chef des pompiers de Lausanne, lui, précise qu'il n'a jamais vu la couleur de cet argent. Argent qui n'a servi qu'à payer les frais de publication.
Le magazine des pompiers de Suisse Romande
REPONSE DU JOURNAL MPSR (paru sur mpsr.ch)
Mesdames et messieurs les sapeurs-pompiers professionnels et volontaires de Suisse romande,
chères lectrices et chers lecteurs,
Un récent article paru dans le journal 24 HEURES à l'initiative du cdt CACHIN, chef du SSI de Lausanne, pourrait susciter un trouble parmi vous quant à notre revue et à notre site. Il convenait que notre rédaction mette les choses au point et rappelle certaines vérités que le cdt CACHIN avait oublié de relater au journaliste qu'il avait interpellé.
Il convient d'abord de rappeler que MPSR.CH et le MAGAZINE DES SAPEURS-POMPIERS DE SUISSE ROMANDE sont des moyens de communications dont le contenu informatif est sélectionné par des pompiers et destiné au monde des sapeurs-pompiers de Suisse romande.
La société chargée de l'édition de ces supports est une entreprise commerciale, qui peut remplir sa tâche éditoriale grâce à de la prospection publicitaire. Le chiffre d'affaires réalisé par notre société permet bien sûr d'éditer et de diffuser ces moyens de communication, mais aussi de poursuivre un but économique, qui est si possible de réaliser un bénéfice.
Le Cdt CACHIN avait interpellé 24 HEURES au nom de la défense de l'esprit pompier, en se plaignant du fait qu'une société commerciale comme la nôtre puisse gagner sa vie en utilisant le mot POMPIER. Malheureusement, le Cdt CACHIN avait oublié de dire à ce journal que depuis 1997 il édite lui aussi une revue, avec les insignes officiels du SSI de Lausanne, et qu'il avait affermé la recherche d'annonces publicitaires à une société genevoise, concurrente de la nôtre.
MPSR.CH n'aime pas les donneurs de leçons. Le Cdt CACHIN a le droit de vouloir maximiser les bénéfices de la société qu'il a mandatée en essayant d'éjecter un concurrent du marché publicitaire vaudois. La méthode utilisée consistant à reprocher à notre société une activité exercée de la même façon par une société que le Cdt CACHIN a mandatée officiellement semble contraire au fair-play de l'esprit pompier. Nous n'en dirons pas plus.
Plutôt que de perdre notre temps en vaines querelles et récriminations, notre société a proposé à la Municipalité de Lausanne de reprendre l'exploitation de la publicité de la revue officielle du SSI. Comme apparemment notre concurrent mandaté par le Cdt CACHIN ne semble verser aucune redevance à la Ville de Lausanne pour pourvoir exercer son activité lucrative, notre société a proposé de reverser une partie de son chiffre d'affaires à un fonds à créer, qui serait géré par la Ville de Lausanne, et dont les produits seraient utilisés exclusivement en faveur de pompiers blessé ou devenus invalides dans l'exercice de leur fonction.
MPSR.CH se fera un plaisir de tenir informé son fidèle lectorat des nouveaux développements que notre proposition suscitera.
Texte de la lettre adressée à la VILLE DE LAUSANNE, Direction de la Sécurité Publique
Concerne: MPSR.CH
Messieurs,
Je me permets de vous écrire, afin d'attirer votre attention sur un problème concernant notre société et pour vous faire une offre commerciale.
Je joins en annexe la copie d'un article paru ce jour dans le journal 24 HEURES, qui a été suscité par le cdt CACHIN, chef des Sapeurs-Pompiers de votre Ville. Celui-ci a présenté défavorablement les prestations commerciales de notre société auprès du journaliste, en faisant valoir qu'il était contraire à l'éthique des sapeurs-pompiers qu'une société commerciale gagne de l'argent en faisant référence à sa profession.
Le problème est que le cdt CACHIN avait oublié de dire à ce journaliste, ce dont je l'ai informé, que la SSI avait officiellement mandaté une société concurrente de la nôtre, ACS SA à Genève, pour faire exactement le même travail que le nôtre, soit publier une revue destinée aux pompiers au moyen d'insertions publicitaires !
J'apprends également à la lecture de cet article que le cdt CACHIN aurait gratuitement concédé le fermage publicitaire de sa revue "officielle" à ce concurrent, alors que cette société doit réaliser un chiffre d'affaires de plusieurs centaines de milliers de francs, compte tenu de la masse publicitaire qu'elle renferme. L'affirmation du cdt CACHIN dans cet article que l'argent récolté n'a servi qu'à payer les frais de publication est donc fausse, peut-être d'ailleurs parce qu'il ignore comment fonctionne le marché publicitaire.
Pour cette raison, je me permets de vous faire l'offre suivante. TARALEX SA serait intéressée à reprendre le fermage publicitaire officiel de la Revue de votre département, en fournissant les mêmes prestations que notre concurrent, mais en plus en versant une redevance calculée selon des modalités à négocier. La redevance pourrait être payée à la Municipalité ou mieux, pourrait servir à alimenter un fonds de secours en faveur des pompiers blessés, devenus invalides ou décédés dans l'exercice de leurs fonctions et que la Municipalité pourrait gérer.
Je joins en annexe la copie du numéro 2 du magazine MPSR et vous invite à visiter notre site INTERNET à http://www.mpsr.ch.
Dans l'attente de votre réponse, nous vous prions d'agréer, Messieurs, l'expression de nos sentiments distingués.
TARALEX SA
T. Ulmann, administrateur
Copie: M. WALTHER, journal 24 HEURES
Cdt CACHIN
Texte de l'article paru sur le site de 24 Heures le 26/05/05.
Le commandant des pompiers voit rouge
«J’ai la garantie que la Fédération suisse des pompiers va mettre en garde la direction du magazine. A Lausanne, on pourrait porter plainte», annonce Jean-François Cachin.
Le commandant des sapeurs-pompiers de la capitale vaudoise, Jean-François Cachin, met le feu aux poudres. Il voit d'un mauvais œil le fait qu'un magazine publicitaire fasse de l'argent sur le nom de la profession.
Tout le monde aux abris! Le commandant des sapeurs-pompiers se fâche tout rouge et menace de porter plainte. L'objet de sa colère? Le dernier numéro du Magazine des pompiers de Suisse romande . Le magazine papier glacé, imprimé à 2000 exemplaires par une société genevoise, démarche dans toute la Suisse romande. Prix d'une page de pub: 3200 francs. «Tant que nous aurons des lecteurs, nous continuerons», affirme son directeur de publication, Thierry Ulmann.
Ce qui gêne le commandant des pompiers lausannois, c'est l'amalgame possible entre les corps officiels des soldats du feu et ce périodique, qui ne cache pas qu'il est là pour encaisser de la pub. «Les démarcheurs publicitaires jouent sur les mots et les gens nous appellent pour nous demander des explications», souligne le commandant Cachin. Qui se fait fort d'avoir le soutien de tous ses collègues romands, avec qui il s'est entretenu avant-hier.
Au siège du magazine, le publicitaire sait au moins une chose, la direction du vent de la colère qui souffle depuis Lausanne. Après, les explications deviennent plus floues. Le directeur ne sait pas pourquoi les logos de la Tribune de Genève, du Matin et de 24 heures figurent sur le site internet de son journal. «C'est pour faire plaisir à la presse, car beaucoup d'informations proviennent de ces quotidiens.» Pendant qu'il s'explique, les logos des quotidiens d'Edipresse quittent le site en urgence. Enfin, le recyclage d'un scoop 2004 de 24 heures sur les pompiers lausannois en dossier anonyme laisse le directeur perplexe. «Il faut comprendre: notre journal est fait par des pompiers pour des pompiers.» Les deux hommes ne parlent vraiment pas le même langage. Fric ou éthique?
Sortant sa botte secrète, le directeur du magazine brandit une facture de publicité pour la plaquette 2003 des sapeurs-pompiers de Lausanne. «Les tarifs de mon magazine sont moins chers que ceux du commandant Cachin quand il fait une plaquette. Je suis donc moins cher que mon concurrent», balance Thierry Ulmann. Le chef des pompiers de Lausanne, lui, précise qu'il n'a jamais vu la couleur de cet argent. Argent qui n'a servi qu'à payer les frais de publication.
Le magazine des pompiers de Suisse Romande