João paulo a écrit :Le Bonjours a tous les camarades Sapeurs Pompiers! je suis Sapeur Pompier a Lisbonne (Portugal),tous les Sapeurs Pompiers en Portugal sont professionnels. Il y a 3 categories de Pompiers en Portugal: Les pompiers voluntaires,les municipaux,et les Sapeurs pompiers qui sont les professionnels. Les sapeurs pompiers en Portugal sont situés dans les grandes cités:Braga,Porto,Gaia,Coimbra.Setúbal et Lisbonne ou j´apartient. C´est le plus grands corps de sapeurs pompiers au Portugal,c´est le Regiment des Sapeurs pompiers de Lisbonne on a 5 casernes principales,chaque caserne principal a une secondaire,ça fait le totale 10 casernes,plus aeroport de Lisbonne. Le cours de sapeur pompier est de 12 mois. L´informations que je voudrais savoir c´est que ma femme a reçu des offres d´emplois dans des hopitaux en Suisse,comme toa(instumentiste de bloc opératoire)elle parle correctement allemand,comme moi le français,et la vie au Portugal n´est pas facile actuelment , je pensais a m´engagé aux sapeurs pompier en Suisse.Pour les professionnels je crois que c´est impossible a cause de la nationalité,j´ai la nationalité portugaise et française .Mais les volontaires je pense que je peux? je voudrais savoir si les volontaires sont renumérés (s´ils ons un salaire? et onvirons combient??). Si vous pouvez me donnais ces informations, je vous remercis. il doit y avoir des fautes ortografiques.
Olà colega bombeiro !
Tenho um primo que também é sapador-bombeiro no RSB de Lisboa, chama-se Ivo mas não me lembro em que quartel está.
O sistéma de bombeiros na Suiça não é igual ao de Portugal.
Cada cidade ou aldeia têm o seu corpo de bombeiros voluntários. Mas algumas cidades grandes têm corpos de bombeiros profissionais (Genebra, Lausanne, Neuchâtel, Basileia, Zurique...).
Um bombeiro voluntario não recebe um salário fixo. Só recebe un salário à hora pelos exercicios e intervenções efectuados.
O preço à hora depende da cidade ou aldeia. E o salário final depende das intervenções do ano e não chega para viver !
Podes comunicar comigo por e-mail :
alexandre.noa@swiss-firefighters.ch
*********************************************************
Je me suis permis de répondre en portugais car j'ai la chance d'être double-national... et de connaître un peu nos deux systèmes.