FireSwiss
Petit membre
Messages : 18
Inscription : dim. 08 juin 2014
Service d'incendie : CSI Crans-Montana, Section Lens
Grade : Sapeur
Localisation : Lens - VS

Lexique ou Glossaire

jeu. 10 juil. 2014

Bonjour à tous,

Existe -t- il quelque part un lexique ou un glossaire des termes techniques pour les pompiers ?
J'ai cherché sur internet mais je trouve surtout des sites français, donc ça ne correspond pas forcement. :aie:

Merci
Si vis pacem Para bellum

Avatar de l’utilisateur
pompierpro
Membre très actif
Messages : 1214
Inscription : jeu. 23 sept. 2010
Service d'incendie : Sambreville Belgique zone Val de Sambre
Grade : Sapeur
Localisation : Sambreville Belgique

Re: Lexique ou Glossaire

ven. 11 juil. 2014

Euh ! pas à ma connaissance :?: :?:
Tomasevszky Michael
Correspondant belge pour Swiss firefighter
Sapeur pompier / ambulancier professionnel zone Val de Sambre ( Belgique )
Pompier / Ambulancier volontaire dans la zone de secours Hainaut-Est ( Belgique )

Dédé
Modérateur
Messages : 864
Inscription : dim. 04 janv. 2004
Service d'incendie : En retraite (Martigny-Combe)
Grade : Autres
Localisation : Martigny-Croix VS, SUISSE

Re: Lexique ou Glossaire

sam. 12 juil. 2014

FireSwiss a écrit :Bonjour à tous,

Existe -t- il quelque part un lexique ou un glossaire des termes techniques pour les pompiers ?
J'ai cherché sur internet mais je trouve surtout des sites français, donc ça ne correspond pas forcement. :aie:

Merci
Qu'entends-tu par là ?
Le courage, c'est le fait d'avoir peur sans que cela paraisse. ( Pierre Véron )

André, modo. Image: Lire la Charte du Forum

FireSwiss
Petit membre
Messages : 18
Inscription : dim. 08 juin 2014
Service d'incendie : CSI Crans-Montana, Section Lens
Grade : Sapeur
Localisation : Lens - VS

Re: Lexique ou Glossaire

sam. 12 juil. 2014

Je voulais savoir si il existait un liste des termes avec leur explication.
En gros un division c'est ça ..
Une LDV c'est un lance a début variable et ça sert a ça ...

Et ainsi de suite.

Un liste valable pour le matériel, comme pour les indicatifs radio, les abréviations ...
Si vis pacem Para bellum

Dédé
Modérateur
Messages : 864
Inscription : dim. 04 janv. 2004
Service d'incendie : En retraite (Martigny-Combe)
Grade : Autres
Localisation : Martigny-Croix VS, SUISSE

Re: Lexique ou Glossaire

dim. 13 juil. 2014

FireSwiss a écrit :Je voulais savoir si il existait un liste des termes avec leur explication.
En gros un division c'est ça ..
Une LDV c'est un lance a début variable et ça sert a ça ...

Et ainsi de suite.

Un liste valable pour le matériel, comme pour les indicatifs radio, les abréviations ...
Sauf erreur, dans le classeur de formation tu devrais trouver ton bonheur, ou regarde du côté de la fédération.
Le courage, c'est le fait d'avoir peur sans que cela paraisse. ( Pierre Véron )

André, modo. Image: Lire la Charte du Forum

FireSwiss
Petit membre
Messages : 18
Inscription : dim. 08 juin 2014
Service d'incendie : CSI Crans-Montana, Section Lens
Grade : Sapeur
Localisation : Lens - VS

Re: Lexique ou Glossaire

dim. 13 juil. 2014

Merci Dédé,

Je vais chercher, je vous tiens au courant si je trouve quelque chose.
Si vis pacem Para bellum

Avatar de l’utilisateur
Froggy
Membre actif
Messages : 356
Inscription : lun. 13 déc. 2010
Service d'incendie : CSI 2 Rives / CSP Fully / OCF Valais
Grade : Lieutenant
Localisation : Valais
Contact : Site internet Facebook YouTube

Re: Lexique ou Glossaire

lun. 14 juil. 2014

Dans le classeur de FSSP non?
http://www.swissfire.ch/
Instructeur fédéral SP
Patient est le pompier, car il commence à chaque fois au bas de l'échelle
CSP Fully: http://pompiers-fully.ch
CSI 2 Rives: https://www.csi-2rives.ch/csi/

Avatar de l’utilisateur
pompierpro
Membre très actif
Messages : 1214
Inscription : jeu. 23 sept. 2010
Service d'incendie : Sambreville Belgique zone Val de Sambre
Grade : Sapeur
Localisation : Sambreville Belgique

Re: Lexique ou Glossaire

lun. 14 juil. 2014

désolé pour la longueur du texte mais il m'a été envoyé de cette façon



A.F.P.S. Attestation de Formation aux Premiers Secours
A.R.I. Appareil Respiratoire Isolant
A.B.E Avion Bombardier d'Eau
A.R. Ambulance de Réanimation
ARICF Appareil Respiratoire Isolant à Circuit Fermé
ARICO Appareil Respiratoire Isolant à Circuit Ouvert
ADC Adjudant-chef
ADJ Adjudant
AFCPSAM Attestation de Formation Complémentaire aux Premiers Secours Avec Matériels
AFCPSR Attestation de Formation Complémentaire aux Premiers Secours Sur la Route

B

B.AL. Binôme d'alimentation
B.AT. Binôme d'attaque
B.M.P.M. Bataillon des Marins-Pompiers de Marseille
B.S.P.P. Brigade de Sapeurs-Pompiers de Paris
BEA Bras Elévateur Articulé
BLP Bateau de Lutte contre les Pollutions
BLR Bateau Léger de Reconnaissance
BLS Bateau Léger de Sauvetage
BP Bateau Pompe
BRS Bateau de Reconnaissance et de Sauvetage
BASC Base Aérienne de la Sécurité Civile
BAVU Ballon Auto remplisseur à Valve Unidirectionnelle
BI Bouche Incendie
BEX Binôme d'Exploration
BNIS Brevet National d’Instructeur de Secourisme
BNMPS Brevet National de Moniteur de Premiers Secours
BNPS Brevet National de Premiers Secours
BNS Brevet National de Secourisme
BNSSA Brevet National de Sécurité et de Sauvetage Aquatique

C

C.B.E.A Camion Bras Élévateur Articulé
C.C.F.M. Camion Citerne Feux de forêts Moyen
C.F.A.P.S.E. Certificat de Formation Aux Premiers Secours en Équipe
C.F.A.P.S.R. Certificat de Formation Aux Premiers Secours Routiers
C.G. Camion Grue
C.I.D. Camionette d'Interventions Diverses
C.M.I.C. Cellule Mobile d'Intervention Chimique
C.S.L. Canot de Sauvetage Léger
C.S.P. Centre de Secours Principal
CA Camion Atelier
CCER Camion Citerne d'Epandage Retardant
CCF Camion Citerne pour Feux de forêts
CCFL Camion Citerne pour Feux de forêts Léger
CCFS Camion Citerne pour Feux de forêts Super
CCGC Camion Citerne Grande Capacité
CCI Camion Citerne Incendie
CDHR Camion Dévidoir Hors Route
CEAP Cellule Anti-Pollution
CEAR Cellule d'Assistance Respiratoire
CEC Cellule Compresseur
CECH Cellule Chimique
CECV Cellule Compresseur Ventilation
CEDA Cellule Dévidoir Automobile
CEEC Cellule Electro-Compresseur
CEEM Cellule Emulseur
CEEV Cellule d'Eclairage et de Ventilation
CEFOR Cellule Manoeuvre de Force
CELP Cellule de Lutte contre les Pollutions
CEMO Cellule Mousse
CEPRO Cellule Protection
CESD Cellule de Sauvetage-Déblaiement
CMIR Cellule Mobile d'Interventions Radiologiques
CPCE Camion Porteur de Cellules
CSL Canot de Sauvetage Léger
CTU Camionnette Tous Usages
CAD Unité de valeur "Culture Administrative"
CAN Unité de valeur "Canyon"
COD Unité de valeur "Conduite"
COM Unité de valeur "Communication"
CYN Unité de valeur "Cynotechnie"
CA Chef d'Agrée
CCH Caporal-chef
CDC Chef de Centre
CDT Commandant
CNE Capitaine
CPL Caporal
COS Commandant des Opérations de Secours
CH Centre Hospitalier
CHR Centre Hospitalier Régional
CHU Centre Hospitalier Universitaire
CIRCOSC Centre Interrégional de Coordination de la Sécurité Civile
CIS Centre d'Incendie et de Secours
COAD Centre Opérationnel et d'Aide à la Décision
COD Centre Opérationnel de Défense
CODIS Centre Opérationnel Départemental d'Incendie et de Secours
COGIC Centre Opérationnel de Gestion Interministériel de Crise
CODZ Centre opérationnel de la défense zonale
COZ Centre Opérationnel de Zone
CPI Centre (ou corps) de Première Intervention
CPII Centre de Première Intervention Intégré
CS Centre de Secours
CSP Centre de Secours Principal
CRAU Centre de Réception d'Alerte d'Urgence
CRRA Centre de Réception et de Régulation des Appels
CTA Centre de Traitement de l'Alerte

D

D.A. Dévidoir Automobile
D.D.S.I.S. Directeur Départemental du Service d'Incendie et de Secours
D.S.A. Défibrillateur Semi-Automatique
DAL Dévidoir Automobile Léger
DATT Dévidoir Automobile Tout Terrain
DIV Unité de valeur "Interventions Diverses"
DOS Directeur des opérations de Secours
DSI Directeur des Secours Incendie
DSM Directeur des Secours Médicaux
DFT Dispositif de Franchissement de Tuyaux
DMR Diffuseur Mixte Réglable
DDASS Direction Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales
DDPC Direction Départementale de la Protection Civile
DDSC Direction de la Défense et de la Sécurité Civiles
DFCI Défense des Forêts Contre l'Incendie

E

E.P.A. Échelle Pivotante Automatique
E.P.A.S. Échelle Pivotante Automatique Séquentielle
E.R. Établissement Répertorié
E.R.P. Établissement Recevant du Public ou Emetteur-Récepteur Portatif
E.S.P. Échelle Sur Porteur
EATT Echelle Automatique Tout Terrain
EPSA Echelle Pivotante Semi-Automatique
ERS Embarcation de Reconnaissance et de Sauvetage
ESP Echelle Sur Porteur
EPS Unité de valeur "Education Physique et Sportive"
EPI Equipement de Protection Individuelle
EMZSC Etat Major Zonal de la Sécurité Civile

F

F.E.D. Fourgon Électrique de Dépollution
F.E.V. Fourgon Electro-Ventilateur
F.P.T. Fourgon Pompe Tonne
F.P.T.L. Fourgon Pompe Tonne Léger
F.S.R. Fourgon de Secours Routiers
F.S. Fourgon Secours
FA Fourgon d'Appui
FDGP Fourgon Dévidoir Grande Puissance
FEGP Fourgon Emulseur Grande Puissance
FI Fourgon Incendie
FIL Fourgon Incendie Leger
FM Fourgon Mixte
FMOGP Fourgon Mousse Grande Puissance
FPTDA Fourgon Pompe Tonne Dévidoir Automobile
FPTGP Fourgon Pompe Tonne Grande Puissance
FPTSR Fourgon Pompe Tonne Secours Routiers
FAE Formation d'Adaptation à l'Emploi
FDF Unité de valeur "Feux de Forets"
FIA Formation Initiale d'Application
FOR Unité de valeur "Formation"
FNPC Fédération Nationale de la Protection Civile
FNSPF Fédération Nationale des Sapeurs-Pompiers de France

G

G.E.R. Groupe Électrogène Remorquable
G.R.E.P. Groupe de Recherche et d'Exploration Profonde
G.R.I.M.P. Groupe de Recherche et d'Intervention en Milieu Périlleux
GPD Grande Puissance Dévidoir
GAD Unité de valeur "Gestion Administrative"
GFC Unité de valeur "Gestion Financière et Comptable"
GNR Guide National de Référence
GRH Unité de valeur "Gestion des Ressources Humaines"
GOC Unité de valeur "Gestion Opérationnelle et Commandement"
GEP Groupe Electrogène Portable
GL Grosse Lance
GPT Groupement

H

HBE Hélicoptère Bombardier d'Eau
HYPOCRATE Indicatif radio du Médecin-chef

I

IMP Unité de valeur "Intervention en Milieu Périlleux"
INC Unité de valeur "Incendie"
ISS Unité de valeur "Intervention en Site Souterrain"
IGH Immeuble de Grande Hauteur

J

JSP Jeune Sapeur-Pompier


L

L.D.T. Lance du Dévidoir Tournant
L.D.V. Lance à Débit Variable
LRM Lance Remorquable à Mousse
LANCELOT Indicatif radio du DDSIS
LCL Lieutenant-colonel
LTN Lieutenant
LM Lance à Mousse

M

M.P.R. Moto-pompe Remorquable
MPREP Moto Pompe Remorquable d'Épuisement
MPRGP Moto Pompe Grande Puissance
MNG Unité de valeur "Management"
MAJ Major
MERLIN
Indicatif radio du chef de centre
MPE Moto Pompe d'Épuisement

O

OD Opérations Diverses
OG Officier de Garde
OPD Officier de Permanence Départemental
OPS Officier de Permanence Secteur

P

P.A. Poteau Auxiliaire
P.C. Poste de Commandement
P.I. Poteau d'Incendie
P.M.A. Poste Médical Avancé
P.P.D. Point de Première Destination
PCM Poste de Commandement Mobile
PIN Poteau Incendie Normalisé
PL Petite Lance
PLG Unité de valeur "Plongée"
PRV Unité de valeur "Prévention"
PRM Point de rassemblement des moyens
PRS Unité de valeur "Prévision"

R

RAR Remorque d'Assistance Respiratoire
REM Remorque Émulseur
RC Remorque Compresseur
RIA Robinet Incendie Armé
RAD Unité de valeur "Risques Radiologiques"
REP Unité de valeur "Relations Publiques"
RCH Unité de valeur "Risques Chimiques "
RTN Unité de valeur "Risques Technologiques et Naturels"

S

S.A. Secteur Administratif
S.A.P. Secours A Personnes
S.D. Sauvetage - Déblaiement
S.D.I.S. Service Départemental d'Incendie et de Secours
SMUR Service Mobile d'Urgence et de Réanimation
SAP1 Sapeur 1ere Classe
SAP2 Sapeur 2eme Classe
SCH Sergent-chef
SGT Sergent
SPP Sapeur-Pompier Professionnel
SPV Sapeur-Pompier Volontaire
SAMU Service d’Aide Médical d’Urgence
SSSM Service de Soins et de Secours Médical
SSU Secours et Soins d'Urgences
SAP Unité de valeur "Secours à Personnes"
SAV Unité de valeur "Sauvetage Aquatique"
SDE Unité de valeur "Sauvetage Déblaiement"
SMO Unité de valeur "Secours en Montagne"
SPO Unité de valeur "Sport"

T

TRS Unité de valeur "Transmissions"
TOP Unité de valeur "Techniques Opérationnels"

U

U.T. Unité Territoriale
UAR Unité d'Assistance Respiratoire
UCGC Unité Citerne Grande Capacité
UDA Unité Dévidoir Automobile
UFS Unité Feux Spéciaux
UAH Unité d'Accueil et d'Hébergement
UPS Unité de Protection et de Soutien
USD Unité Sauvetage Déblaiement
UDSP Union Départementale des Sapeurs-Pompiers
UIISC Unité d'Instruction et d'Intervention de la Sécurité Civile

V

V.A.R. Véhicule d'Assistance Respiratoire
V.E.M. Véhicule à Éléments Modulaires
V.L.I Véhicule de Liaison et d'Intervention
V.L.M Véhicule Léger Médicalisé
V.L.R Véhicule Léger Radio
V.L.T.T. Véhicule Léger Tous Terrains
V.P.I. Véhicule de Première Intervention
V.S.A.B. Véhicule de Secours aux Asphyxiés et Blessés
V.S.A.V. Véhicule de Secours Aux Victimes
V.S.D. Véhicule de Sauvetage - Déblaiement
V.S.R. Véhicule de Secours Routiers
V.T.U. Véhicule Tous Usages
VAP Véhicule Anti-Pollution
VAT Véhicule d'Assistance Technique
VBS Véhicule de Balisage et de Signalisation
VIC Véhicule d'Interventions Chimiques
VL Véhicule de Liaison
VLHR Véhicule de Liaison Tout Terrain
VLR Véhicule de Liaison Radio
VLOG Véhicule Léger Officier de Garde
VLOPS Véhicule Léger Officier de Permanence Secteur
VLPC Véhicule Léger de Commandement
VPC Véhicule Poste de Commandement
VPCE Véhicule Porteur de Cellule
VPL Véhicule Plongeurs
VRM Véhicule Radio Médicalisé
VRT Véhicule Risques Technologiques
VTP Véhicule de Transport de Personnels

Z

ZD Zone de défense


[bamboulé] [bamboulé] MT Michael Tomasevszky ( c'est moi ) :super: :super:

ok je sors
Tomasevszky Michael
Correspondant belge pour Swiss firefighter
Sapeur pompier / ambulancier professionnel zone Val de Sambre ( Belgique )
Pompier / Ambulancier volontaire dans la zone de secours Hainaut-Est ( Belgique )

Avatar de l’utilisateur
Froggy
Membre actif
Messages : 356
Inscription : lun. 13 déc. 2010
Service d'incendie : CSI 2 Rives / CSP Fully / OCF Valais
Grade : Lieutenant
Localisation : Valais
Contact : Site internet Facebook YouTube

Re: Lexique ou Glossaire

lun. 14 juil. 2014

Je pense qu'on peut ajouter

CSP -> Corps de Sapeurs Pompiers
CSI -> Centre de Secours Incendie
TP -> Tonne Pompe
Instructeur fédéral SP
Patient est le pompier, car il commence à chaque fois au bas de l'échelle
CSP Fully: http://pompiers-fully.ch
CSI 2 Rives: https://www.csi-2rives.ch/csi/

Dédé
Modérateur
Messages : 864
Inscription : dim. 04 janv. 2004
Service d'incendie : En retraite (Martigny-Combe)
Grade : Autres
Localisation : Martigny-Croix VS, SUISSE

Re: Lexique ou Glossaire

lun. 14 juil. 2014

Froggy a écrit :Je pense qu'on peut ajouter

CSP -> Corps de Sapeurs Pompiers
CSI -> Centre de Secours Incendie
TP -> Tonne Pompe
Surtout que c'est de l'histoire "belge" tout ça.
Chui loinnnnnnnn [parti]
Le courage, c'est le fait d'avoir peur sans que cela paraisse. ( Pierre Véron )

André, modo. Image: Lire la Charte du Forum

FireSwiss
Petit membre
Messages : 18
Inscription : dim. 08 juin 2014
Service d'incendie : CSI Crans-Montana, Section Lens
Grade : Sapeur
Localisation : Lens - VS

Re: Lexique ou Glossaire

mer. 16 juil. 2014

Merci beaucoup Pompierpro, Froggy et Dédé.
Je vais partir de là pour faire un fichier de référencement des termes pompiers.

A suivre...
Si vis pacem Para bellum

Avatar de l’utilisateur
Fireco79
Modérateur
Messages : 2442
Inscription : dim. 04 janv. 2004
Service d'incendie : CSI Crans-Montana, Section 1'300
Grade : 1er Lieutenant
Localisation : Crans-Montana VS, SUISSE
Contact : Site internet

Re: Lexique ou Glossaire

mer. 16 juil. 2014

Vous avez été chercher trop loin :grin:

Le site contient déjà un glossaire des principaux termes, vous le trouverez ici
Joël
Modérateur
Cap Instr SP
Lire la Charte du Forum

"Aller vite c'est bien, arriver au feu c'est mieux!"

FireSwiss
Petit membre
Messages : 18
Inscription : dim. 08 juin 2014
Service d'incendie : CSI Crans-Montana, Section Lens
Grade : Sapeur
Localisation : Lens - VS

Re: Lexique ou Glossaire

jeu. 17 juil. 2014

Fireco79 a écrit :Vous avez été chercher trop loin :grin:

Le site contient déjà un glossaire des principaux termes, vous le trouverez ici
Trop loin ou pas assez :oops:
Merci Fireco79 c'est exactement ce que je cherchais.

Bonne journée
Si vis pacem Para bellum

Avatar de l’utilisateur
Froggy
Membre actif
Messages : 356
Inscription : lun. 13 déc. 2010
Service d'incendie : CSI 2 Rives / CSP Fully / OCF Valais
Grade : Lieutenant
Localisation : Valais
Contact : Site internet Facebook YouTube

Re: Lexique ou Glossaire

lun. 21 juil. 2014

Ho merci!
Instructeur fédéral SP
Patient est le pompier, car il commence à chaque fois au bas de l'échelle
CSP Fully: http://pompiers-fully.ch
CSI 2 Rives: https://www.csi-2rives.ch/csi/

Revenir à « Général »