Bonjour,
voila une liste que j'ai pris sur
http://www.forum-pompier.com
[code]Bonsoir..voilà la liste pour le FDNY (désolé pour la traduction pas parfaite ):
10-1: apellez vos quartiers
10-2: retournez à vos quartiers
10-3: appeler le "dispatcher" par téléphone
10-4: reçu
10-5: répéter le dernier message
10-6: en attente
10-7: Vérifier l'adresse/information avec la source
10-8: L'unité est en service/disponible
+code 1..Quand le chef de Division ou le chef de bataillon est en service dans le véhicule du chef d'une autre caserne
+code 2..Quand n'importe quelle unité est sur les ondes en dehors de leur secteur de réponse
10-9: terminé
10-10: localisation de l'unité
10-11: test radio
10-12: premier rapport
10-13: le "fire marshall" a besoin de l'aide de secours
10-14: (si quelqu'un peu traduire celle ci)
"Roster Staffed Engine Used by Engine Company who only has 4 firefighters. In most situations, The Dispatcher will send an additional Engine."
10-18: Renvoyer toutes les unités excepté le premier engine et le premier truck.
10-19: Renvoyer toutes les unités excepté le premier engine ou le premier truck.
10-20: les unités continuent à vitesse réduite (pas sur "Units to Continue In With Reduced Speed")
10-21: feu de broussailles
10-22: feu de déchet extérieur
10-23: Feu abandonné/abandon du véhicule
10-24: feu de véhicule
10-25: bouche d'égout/transformateur en feu
+code1..Le feu s'est propagé à un bâtiment
+code2..feu ou épaisse fumée sortant de la bouche d'égout
+code3..La fumée s'infiltre par la bouche d'égout
+code4..feu de transformateur
10-26: nourriture sur le fourneau
10-27: feu de compacteur
10-28: feu ou urgence sur le systeme de chemin de fer ou dans le métro
+code1..feu de structure
+code2..feu non structurel
+code3..urgence non médicale
+code4..coupure de courant demander
+code5..coupure de courant confirmée
10-31: incinérateur obstrué
10-32: brûleur à huile défectueux
10-33: odeur de fumée
+code1..causé par un feu voisin
+code2..autre odeur
10-34: urgence de dispositif d'arrosage automatique (sprinkler)
+code1..dispositif défecteux
+code2..fausse alarme
+code3..alarme activée par la chaleur
10-35: défaut de fonctionnement du systeme d'alarme
+code1..alarme défectueuse
+code2..fausse alarme
+code3..alarme enregistrée[/code]
@+
