J'ai traduis cet article de l'anglais, je l'ai trouvé sur le site officiel du FDNY http://www.nyc.gov/fdny
Qui sommes nous?
10,725 Pompiers et officiers en uniforme
2,740 Ambulanciers
171 maréchaux du feu
247 Inspecteurs du feu
174 Répartisseurs
1,101 Personnel de support administratif
(Mécanique / Artisans, technologues, civils professionnels, etc)
Cela fait 14 984 personnes au total
Services rendus aux New Yorkais
892,017 camions de pompiers qui ont répondu à 432,969 feux,
51,145 feux éteints
1,267,340 ambulanciers qui ont répondu à 1,088,378 urgences médicales
Ils ont enquêté sur 6,292 feux à cause de soupçons d'incendies volontaires
Réalisé 183 403 inspections de code d'incendie réglementaires
1,834 evènements consacrés à la prévention contre les incendies